Spatial/field-independence abilities of Canadian native pupils