Migrating Native People's Program, Capital Funding sub-program : discussion paper = Programme des migrants autochtones, participation aux depenses d'immobilisation : document de travail