Chinook advance (1931-07-23)